This might be the end. My body is growing colder and my blood runs clear, like water.
My body shakes with the mountain. I can't move.
I wanted Mr. Hojo to get away at least, but he can't escape. He has become an Outsider.
He must choose.
The one he doesn't choose will be thrown away. I don't think Mr. Hojo will be able to do it. But it's already too late.
Rui's Journal 6: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = 150px |kanji = 累の手帳 六 |author = Rui Kagamiya |chapter = Chapter 13: The..." |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[File:Rui's Notebook.png|150px]] | | game = FF5 | ||
|kanji = 累の手帳 六 | | title = Rui's Journal 6 | ||
|author = | | image = [[File:Rui's Notebook.png|150px]] | ||
|chapter = | | kanji = 累の手帳 六 | ||
|location = [[Kurosawa's Antiques]], Office | | kana = るい の てちょう ろく | ||
|obtained = After defeating the [[Shadow-touched]] | | author = Rui Kagamiya | ||
|description = A notebook that Rui dropped while sleeping. It talks about needing to choose someone. | | chapter = 13 | ||
|adddescription = Rui must've been writing this before going to bed. | | location = [[Kurosawa's Antiques]], Office | ||
| obtained = After defeating the [[Shadow-touched]] | |||
|related = [[Rui's Journal 1]], [[Rui's Journal 2]], [[Rui's Journal 3]], [[Rui's Journal 4]], [[Rui's Journal 5]], [[Rui's Journal 7]] | | description = A notebook that Rui dropped while sleeping. It talks about needing to choose someone. | ||
| adddescription = Rui must've been writing this before going to bed. | |||
| related = [[Rui's Journal 1]], [[Rui's Journal 2]], [[Rui's Journal 3]], [[Rui's Journal 4]], [[Rui's Journal 5]], [[Rui's Journal 7]] | |||
| english = | |||
This might be the end. My body is growing colder and my blood runs clear, like water. | |||
My body shakes with the [[Mount Hikami|mountain]]. I can't move. | My body shakes with the [[Mount Hikami|mountain]]. I can't move. | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
The one he doesn't choose will be thrown away. I don't think Mr. Hojo will be able to do it. But it's already too late. | The one he doesn't choose will be thrown away. I don't think Mr. Hojo will be able to do it. But it's already too late. | ||
| japanese = | |||
これで本当に終わりかもしれない。 | |||
身体がどんどん冷えて、血が透明になって、 | |||
水のようになる。 | |||
体中の水が、低い山鳴りと共鳴している。 | |||
動けなくなっていく。 | |||
先生だけでも、逃げてほしいと思ったけど、 | |||
もう、先生は逃げられない。 | |||
マレビトになってしまった。 | |||
選ばなくてはならない。 | |||
選ぶということは、選ばなかった方を捨てる | |||
ことだ。 | |||
先生にはそんなことはできないかもしれない。 | |||
でも、もう手遅れ。 | |||
誰かを選ばなくてはならない。 | |||
誰かとともに終わらなくてはならない。 | |||
}} | |||
{{FFV File}} | {{FFV File}} | ||
Latest revision as of 11:59, 10 October 2021
Rui's Journal 6 | |
| |
| Kanji | 累の手帳 六 るい の てちょう ろく |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Rui Kagamiya |
| Chapter | Thirteenth Drop: The Dark Sun |
| Located at | Kurosawa's Antiques, Office |
| Obtained | After defeating the Shadow-touched |
| Description | A notebook that Rui dropped while sleeping. It talks about needing to choose someone. |
| Additional Description | Rui must've been writing this before going to bed. |
| Related Notes | Rui's Journal 1, Rui's Journal 2, Rui's Journal 3, Rui's Journal 4, Rui's Journal 5, Rui's Journal 7 |
これで本当に終わりかもしれない。
身体がどんどん冷えて、血が透明になって、
水のようになる。
体中の水が、低い山鳴りと共鳴している。
動けなくなっていく。
先生だけでも、逃げてほしいと思ったけど、
もう、先生は逃げられない。
マレビトになってしまった。
選ばなくてはならない。
選ぶということは、選ばなかった方を捨てる
ことだ。
先生にはそんなことはできないかもしれない。
でも、もう手遅れ。
誰かを選ばなくてはならない。
誰かとともに終わらなくてはならない。