The air is so clean here.
Calm, pure water flows. And the mist is full of vital energy.
Everything here has an aura. In the woods, one can feel not only the animals and trees; the water itself has an energy.
I understand now. The water is alive. "We are born from water and to water we return." "The water connects us all."
Perhaps the shrine maidens with their well-honed senses perceive this aura, and lead the people to a proper death.
Here, in this place,
I am not alone.
Dr. Asou's Records 3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = 110px |kanji = 麻生邦彦の記録 三 |author = Dr. Kunihiko Asou |chapter = Fina..." |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[File:Asou's Books.png| | | game = FF5 | ||
|kanji = 麻生邦彦の記録 三 | | title = Dr. Asou's Records 3 | ||
|author = | | image = [[File:Asou's Books.png|150px]] | ||
|chapter = | | kanji = 麻生邦彦の記録 三 | ||
|location = [[Pool of Purification]] | | kana = あそう くにひこ の きろく さん | ||
|obtained = On the ground beside the pool | | author = Dr. Kunihiko Asou | ||
|description = Handwritten notes left by Dr. Aso. They talk about the waters flowing down the mountain. | | chapter = 14 | ||
|adddescription = In the past, Dr. Aso visited the mountain and took photographs... | | location = [[Pool of Purification]] | ||
| obtained = On the ground beside the pool | |||
|related = [[Dr. Asou's Records 1]], [[Dr. Asou's Records 2]], [[Dr. Asou's Records 4]], [[Dr. Asou's Records 5]], [[Dr. Asou's Records 6]], [[Dr. Asou's Records 7]] | | description = Handwritten notes left by Dr. Aso. They talk about the waters flowing down the mountain. | ||
| adddescription = In the past, Dr. Aso visited the mountain and took photographs... | |||
| related = [[Dr. Asou's Records 1]], [[Dr. Asou's Records 2]], [[Dr. Asou's Records 4]], [[Dr. Asou's Records 5]], [[Dr. Asou's Records 6]], [[Dr. Asou's Records 7]] | |||
| english = | |||
The air is so clean here. | |||
Calm, [[Pure Water|pure water]] flows. And the mist is full of vital energy. | Calm, [[Pure Water|pure water]] flows. And the mist is full of vital energy. | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
I am not alone. | I am not alone. | ||
| japanese = | |||
山は清浄な空気に満ちている。 | |||
静かで清らかな水の流れ。 | |||
生命力に満ちた霧。 | |||
あらゆるものは気配を持つ。 | |||
この森では、生き物や木々だけでなく、 | |||
水にも気配を感じる。 | |||
水そのものが御神体であると言う | |||
巫女社の人々の言葉がわかる気がする。 | |||
「水から生まれて水に帰る」 | |||
「すべては水でつながっている」 | |||
日上山の巫女は、研ぎ澄まされた感覚で | |||
この気配を感じ取り、巫女社の人々を | |||
正しき死に導いているのだろう。 | |||
この空気に包まれていると、孤独を忘れる。 | |||
}} | |||
{{FFV File}} | {{FFV File}} | ||
Latest revision as of 15:29, 10 August 2023
Dr. Asou's Records 3 | |
| |
| Kanji | 麻生邦彦の記録 三 あそう くにひこ の きろく さん |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Dr. Kunihiko Asou |
| Chapter | Final Drop: Bride from Black Water |
| Located at | Pool of Purification |
| Obtained | On the ground beside the pool |
| Description | Handwritten notes left by Dr. Aso. They talk about the waters flowing down the mountain. |
| Additional Description | In the past, Dr. Aso visited the mountain and took photographs... |
| Related Notes | Dr. Asou's Records 1, Dr. Asou's Records 2, Dr. Asou's Records 4, Dr. Asou's Records 5, Dr. Asou's Records 6, Dr. Asou's Records 7 |
山は清浄な空気に満ちている。
静かで清らかな水の流れ。
生命力に満ちた霧。
あらゆるものは気配を持つ。
この森では、生き物や木々だけでなく、
水にも気配を感じる。
水そのものが御神体であると言う
巫女社の人々の言葉がわかる気がする。
「水から生まれて水に帰る」
「すべては水でつながっている」
日上山の巫女は、研ぎ澄まされた感覚で
この気配を感じ取り、巫女社の人々を
正しき死に導いているのだろう。
この空気に包まれていると、孤独を忘れる。