A mountain whence none return alive. I shall surely never see such beauty again.
Must I die alone?
When a person dies, do they just disappear? I do not believe so. I believe they simply move on, to a world unseen.
Here they talk of such a place.
A world invisible to the human eye. The Netherworld.
Dr. Asou's Records 5
Dr. Asou's Records 5 | |
| |
| Kanji | 麻生邦彦の記録 五 あそう くにひこ の きろく ご |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Dr. Kunihiko Asou |
| Chapter | Final Drop: Bride from Black Water |
| Located at | Twilit Peak, Rear Shrine of Dolls |
| Obtained | Before the shrine |
| Description | Handwritten notes left by Dr. Aso. They talk about his thoughts on the "world unseen." |
| Additional Description | What did Dr. Aso feel here on the mountain? |
| Related Notes | Dr. Asou's Records 1, Dr. Asou's Records 2, Dr. Asou's Records 3, Dr. Asou's Records 4, Dr. Asou's Records 6, Dr. Asou's Records 7 |
生きて帰る人がいってはいけない山。
この景色を見ることは、もうないのだろう。
私は最後には一人で死ぬのだろうか。
多くの友人を持っても、ひとりで。
人が死ねば全てが消えてしまう。
だが、私は信じたい。
消えるのではなく、目に見えない世界へ
いくだけなのだと。
この山には、見えない世界があると
言われている。
人の目に見えない世界。隠世。